← Tra cứu · 👤 Nhân vật
Tôn giả Rāhula (La-hầu-la)
Con trai của Đức Phật, xuất gia từ nhỏ; người được dạy 'dù nói đùa cũng không nói dối' trong MN61 và MA14.
Giới thiệu. Rāhula — con trai của Đức Phật. Theo Chú giải Trung Bộ (Papañcasūdanī, Ps III 125), năm bảy tuổi Rāhula níu góc y Thế Tôn xin “gia tài”, và được Thế Tôn giao cho Tôn giả Sāriputta làm lễ xuất gia; Chú giải cũng cho biết nhiều bài pháp Thế Tôn dạy riêng cho Rāhula, trong đó có MN61 — nói khi Rāhula còn là sa-di bảy tuổi — với bốn hình ảnh chậu nước, ảnh dụ con voi chiến và tấm gương phản tỉnh thân, khẩu, ý. Bản Hán tạng tương đương là MA14 - Kinh La-hầu-la (羅云經), có thêm hai bài kệ và lời răn “không được đùa giỡn và nói dối” lặp lại sau mỗi hình ảnh.
Đối chiếu ngôn ngữ. Pāḷi/Sanskrit Rāhula · Hán 羅云 (La-vân) — cách gọi trong Trung A-hàm 14 (bản Việt Tuệ Sỹ dịch là La-hầu-la) · English Rāhula.
Nguồn tra cứu chính thức: SuttaCentral, Digital Pāḷi Dictionary, Buddhist Dictionary (Nyanatiloka). Đối chiếu Hán/Sanskrit mang tính tham khảo học thuật.