← Tra cứu · 👤 Nhân vật
Kāpaṭika (thanh niên Bà-la-môn)
Còn gọi: Kapathika · Kāpaṭika Bhāradvāja · Kāmaṭhika
Thanh niên Bà-la-môn mười sáu tuổi, họ Bhāradvāja, thông ba bộ Veda; người hỏi Đức Phật về chân lý trong MN95 và quy y cuối kinh.
Giới thiệu. Kāpaṭika là một thanh niên (māṇava) Bà-la-môn trong hội chúng của Caṅkī: còn trẻ, đầu cạo, mười sáu tuổi, đã thông suốt ba bộ Veda. Đức Phật gọi cậu bằng tên họ Bhāradvāja. Bản Việt HT. Thích Minh Châu viết “Kapathika”.
Vai trò trong MN95. Cậu chen ngang lời các Bà-la-môn trưởng lão, bị Đức Phật nhắc, được Caṅkī bênh. Rồi cậu hỏi: chú thuật cổ được truyền và giữ thành Thánh điển, Bà-la-môn kết luận “chỉ đây là thật, ngoài ra là sai” — Ngài nói sao? Qua cuộc hỏi đáp, Đức Phật chỉ ra hàng người mù, năm chỗ dựa có hai kết quả, ba tầng hộ trì – giác ngộ – chứng đạt chân lý và mười hai pháp hỗ trợ nhau. Cuối kinh, Kāpaṭika thú nhận xưa kia vẫn nghĩ Sa-môn chỉ là “trọc đầu, tiện nô”, nay nói Ngài đã khơi lên trong cậu lòng mến, lòng tịnh tín, lòng kính trọng Sa-môn, và xin quy y trọn đời.
Đối chiếu. Pāḷi kāpaṭiko māṇavo (theo Anālayo, bản in Thái ghi Kāpadika) · Sanskrit Kāmaṭhika (mảnh Kāmaṭhika-sūtra, theo Anālayo) · English the student Kāpaṭika (Sujato).
Nguồn tra cứu chính thức: SuttaCentral — MN 95.