Giới thiệu

Xin chào, tôi là Nguyễn Ngọc Vũ, pháp danh Cư sĩ Minh Vân (明雲 · Pabhāmegha). Tôi đang theo học chương trình cử nhân Phật học tại Học viện Phật giáo Việt Nam ở TP. Hồ Chí Minh.

Trang cusiminhvan.com là nơi tôi ghi chép và luận giải những gì học được trên con đường tìm hiểu giáo pháp — như một cuốn vở học mở, để tự ôn tập và để chia sẻ với những ai cùng quan tâm.

Cách trình bày nội dung

Mỗi bài, khi trích dẫn kinh, tôi cố gắng giữ ba lớp văn bản song song:

• Tiếng Việt — ưu tiên trích nguyên văn bản dịch của HT. Thích Minh Châu.
• Chữ 漢 (Hán) — bản Hán tạng tương đương, dùng font MS Song / Noto Serif.
• Pāḷi — nguyên văn từ tạng Pāḷi (ā ī ū ṁ ṅ ñ ṭ ḍ ṇ ḷ), dẫn nguồn SuttaCentral.

Các trích dẫn đều cố gắng dẫn nguồn để người đọc tự đối chiếu. Phần diễn giải, biên soạn được tách riêng khỏi phần trích nguyên văn.

Lời thưa

Đây là trang học tập cá nhân, phi thương mại. Kiến thức còn nông cạn, nếu có chỗ sai sót trong trích dẫn hoặc luận giải, kính mong quý vị hoan hỉ chỉ dạy để tôi chỉnh sửa. Liên hệ: [email protected].

Nguyện đem công đức này hướng về khắp tất cả, đệ tử và chúng sinh đều trọn thành Phật đạo.